ТРИДЕВЯТЬ

ТРИДЕВЯТЬ, тридевяти, числит. колич. Только в выражении: за тридевять земель - 1) в отдаленной стране (употр. обычно в сказочных формулах; нар.-поэт.) Жил-был за тридевять земель в каком-то царстве тридесятом... вельможа, именем Кисель. Некрасов. 2) в знач. нареч. Очень далеко (разг. шутл.). Порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов. Достоевский. (Тридевять в старинном счоте по девяткам означало число 27.)

ТРИДЕВЯТЬ: за тридевйать земель (разг.) - в отдалённой стране, очень далеко (пер-вонач. в сказках). Уехал за тридевйать земель.