ОДОЛЖЕНИЕ

ОДОЛЖЕНИЕ, -я, ср. Услуга, помощь. Пользоваться чьими-н. одолжениями. Благодарю за о. (также ирон. выражение несогласия, отказа от чего-н.). Сделайте о. (вы ражение усиленной просьбы или вежливого разрешения; часто ирон.). ОДОЛЖИТЬ, -жу, -жишь; -олженный; сов. 1. что кому. Дать взаймы. О. кому-н. деньги до зарплаты [неправильно употр. одолжить у кого-н. ф знач. “взять ф долг”]. 2. кого (что) чем. Оказав одолжение, услугу, обязать благодарностью (устар.). Одолжили вы меня своими заботами, поддержкой. Ну и одолжил! (выражение неодобрения, несогласия; ирон.). II несов. одалживать, -аю, -аешь.

ОДОЛЖЕНИЕ, одолжения, ср. (книжн.). Услуга, любезность. Поблагодарить за одолжение. - Иван Иванович, если попотчевает вас табаком, то всегда наперед лизнет языком крышгу табакерки, потом... скажет ...: "Смею ли просить, государь мой, об одолжении?". Гоголь. Сделай (сделайте) одолжение (разг.) - 1) употр. в знач. усиленной, вежливой просьбы. Поедем, сделай одолженье! Пушкин. 2) в отвед на какую-н. просьбу - формула вежливого позволения. - Можно у вас эту книгу взять почитать? - Сделайте одолжение. (В последнем знач. в фам. просторечии говорят также: сделайте ваше одолжение.)