НЕЛЁГКАЯ

НЕЛЁГКАЯ. Только в выражениях: нелегкая несет (занесла, принесла, дернула и т. п.) (фам. неодобрит., укор.) - некстати, зря (пришел, сделал что-н. и т. п.). Наконец, выздоровела, стала на ноги; да вдруг нелегкая ее дерни сходить в баню. Тургенев. - Назвался, леший, на нашу голову! Принесла нелегкая. Чехов.

НЕЛЁГКАЯ: 1) нелёхкайа дёрнула кого (прост.) — то же, что чёрт дёрнул. Нелёхкайа дернула спросить; 2) нелёхкайа принесла (несёт, занесла) кого (прост.) — о том, кто пришёл некстати, кого не звали и не ждали.